logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SBRIGARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se dépêcher

Indicatif

Présent
io mi sbrigo
tu ti sbrighi
lui si sbriga
noi ci sbrighiamo
voi vi sbrigate
loro si sbrigano
Passé composé
io mi sono sbrigato
tu ti sei sbrigato
lui si è sbrigato
noi ci siamo sbrigati
voi vi siete sbrigati
loro si sono sbrigati
Imparfait
io mi sbrigavo
tu ti sbrigavi
lui si sbrigava
noi ci sbrigavamo
voi vi sbrigavate
loro si sbrigavano
Plus-que-parfait
io mi ero sbrigato
tu ti eri sbrigato
lui si era sbrigato
noi ci eravamo sbrigati
voi vi eravate sbrigati
loro si erano sbrigati
Passé simple
io mi sbrigai
tu ti sbrigasti
lui si sbrigò
noi ci sbrigammo
voi vi sbrigaste
loro si sbrigarono
Passé antérieur
io mi fui sbrigato
tu ti fosti sbrigato
lui si fu sbrigato
noi ci fummo sbrigati
voi vi foste sbrigati
loro si furono sbrigati
Futur simple
io mi sbrigherò
tu ti sbrigherai
lui si sbrigherà
noi ci sbrigheremo
voi vi sbrigherete
loro si sbrigheranno
Futur antérieur
io mi sarò sbrigato
tu ti sarai sbrigato
lui si sarà sbrigato
noi ci saremo sbrigati
voi vi sarete sbrigati
loro si saranno sbrigati

Subjonctif

Présent
che io mi sbrighi
che tu ti sbrighi
che lui si sbrighi
che noi ci sbrighiamo
che voi vi sbrighiate
che loro si sbrighino
Passé
che io mi sia sbrigato
che tu ti sia sbrigato
che lui si sia sbrigato
che noi ci siamo sbrigati
che voi vi siate sbrigati
che loro si siano sbrigati
Imparfait
che io mi sbrigassi
che tu ti sbrigassi
che lui si sbrigasse
che noi ci sbrigassimo
che voi vi sbrigaste
che loro si sbrigassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sbrigato
che tu ti fossi sbrigato
che lui si fosse sbrigato
che noi ci fossimo sbrigati
che voi vi foste sbrigati
che loro si fossero sbrigati

Impératif

Présent
-
sbrigati
si sbrighi
sbrighiamoci
sbrigatevi
si sbrighino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sbrigherei
tu ti sbrigheresti
lui si sbrigherebbe
noi ci sbrigheremmo
voi vi sbrighereste
loro si sbrigherebbero
Passé
io mi sarei sbrigato
tu ti saresti sbrigato
lui si sarebbe sbrigato
noi ci saremmo sbrigati
voi vi sareste sbrigati
loro si sarebbero sbrigati
 
 

Infinitif

Présent
sbrigarsi
Passé
essersi sbrigato
 
 

Gérondif

Présent
sbrigandosi
Passé
essendosi sbrigato
 
 

Participe

Présent
sbrigantesi
sbrigantisi
Passé
sbrigatosi
sbrigatisi
sbrigatasi
sbrigatesi
 
 

Règle du verbe sbrigarsi

Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.