logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SBATTERSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : battre

Indicatif

Présent
io mi sbatto
tu ti sbatti
lui si sbatte
noi ci sbattiamo
voi vi sbattete
loro si sbattono
Passé composé
io mi sono sbattuto
tu ti sei sbattuto
lui si è sbattuto
noi ci siamo sbattuti
voi vi siete sbattuti
loro si sono sbattuti
Imparfait
io mi sbattevo
tu ti sbattevi
lui si sbatteva
noi ci sbattevamo
voi vi sbattevate
loro si sbattevano
Plus-que-parfait
io mi ero sbattuto
tu ti eri sbattuto
lui si era sbattuto
noi ci eravamo sbattuti
voi vi eravate sbattuti
loro si erano sbattuti
Passé simple
io mi sbattei
tu ti sbattesti
lui si sbatté
noi ci sbattemmo
voi vi sbatteste
loro si sbatterono
Passé antérieur
io mi fui sbattuto
tu ti fosti sbattuto
lui si fu sbattuto
noi ci fummo sbattuti
voi vi foste sbattuti
loro si furono sbattuti
Futur simple
io mi sbatterò
tu ti sbatterai
lui si sbatterà
noi ci sbatteremo
voi vi sbatterete
loro si sbatteranno
Futur antérieur
io mi sarò sbattuto
tu ti sarai sbattuto
lui si sarà sbattuto
noi ci saremo sbattuti
voi vi sarete sbattuti
loro si saranno sbattuti

Subjonctif

Présent
che io mi sbatta
che tu ti sbatta
che lui si sbatta
che noi ci sbattiamo
che voi vi sbattiate
che loro si sbattano
Passé
che io mi sia sbattuto
che tu ti sia sbattuto
che lui si sia sbattuto
che noi ci siamo sbattuti
che voi vi siate sbattuti
che loro si siano sbattuti
Imparfait
che io mi sbattessi
che tu ti sbattessi
che lui si sbattesse
che noi ci sbattessimo
che voi vi sbatteste
che loro si sbattessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sbattuto
che tu ti fossi sbattuto
che lui si fosse sbattuto
che noi ci fossimo sbattuti
che voi vi foste sbattuti
che loro si fossero sbattuti

Impératif

Présent
-
sbattiti
si sbatta
sbattiamoci
sbattetevi
si sbattano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sbatterei
tu ti sbatteresti
lui si sbatterebbe
noi ci sbatteremmo
voi vi sbattereste
loro si sbatterebbero
Passé
io mi sarei sbattuto
tu ti saresti sbattuto
lui si sarebbe sbattuto
noi ci saremmo sbattuti
voi vi sareste sbattuti
loro si sarebbero sbattuti
 
 

Infinitif

Présent
sbattersi
Passé
essersi sbattuto
 
 

Gérondif

Présent
sbattendosi
Passé
essendosi sbattuto
 
 

Participe

Présent
sbattentesi
sbattentisi
Passé
sbattutosi
sbattutisi
sbattutasi
sbattutesi
 
 

Règle du verbe sbattersi

Pour les verbes dont le radical se termine en -t-, on préfère la forme du passato remoto en -ei, -é et -erono.