logo


Conjugaison du verbe italien DISPARIRE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : disparaître

Indicatif

Présent
io dispaio
tu dispari
lui dispare
noi dispariamo
voi disparite
loro dispaiono
Passé composé
io sono disparso
tu sei disparso
lui è disparso
noi siamo disparsi
voi siete disparsi
loro sono disparsi
Imparfait
io disparivo
tu disparivi
lui dispariva
noi disparivamo
voi disparivate
loro disparivano
Plus-que-parfait
io ero disparso
tu eri disparso
lui era disparso
noi eravamo disparsi
voi eravate disparsi
loro erano disparsi
Passé simple
io disparvi
tu disparisti
lui disparve
noi disparimmo
voi dispariste
loro disparvero
Passé antérieur
io fui disparso
tu fosti disparso
lui fu disparso
noi fummo disparsi
voi foste disparsi
loro furono disparsi
Futur simple
io disparirò
tu disparirai
lui disparirà
noi dispariremo
voi disparirete
loro dispariranno
Futur antérieur
io sarò disparso
tu sarai disparso
lui sarà disparso
noi saremo disparsi
voi sarete disparsi
loro saranno disparsi

Subjonctif

Présent
che io dispaia
che tu dispaia
che lui dispaia
che noi dispariamo
che voi dispariate
che loro dispaiano
Passé
che io sia disparso
che tu sia disparso
che lui sia disparso
che noi siamo disparsi
che voi siate disparsi
che loro siano disparsi
Imparfait
che io disparissi
che tu disparissi
che lui disparisse
che noi disparissimo
che voi dispariste
che loro disparissero
Plus-que-parfait
che io fossi disparso
che tu fossi disparso
che lui fosse disparso
che noi fossimo disparsi
che voi foste disparsi
che loro fossero disparsi

Impératif

Présent
-
dispari
dispaia
dispariamo
disparite
dispaiano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io disparirei
tu dispariresti
lui disparirebbe
noi dispariremmo
voi disparireste
loro disparirebbero
Passé
io sarei disparso
tu saresti disparso
lui sarebbe disparso
noi saremmo disparsi
voi sareste disparsi
loro sarebbero disparsi
 
 

Infinitif

Présent
disparire
Passé
essere disparso
 
 

Gérondif

Présent
disparendo
Passé
essendo disparso
 
 

Participe

Présent
disparente
disparenti
Passé
disparso
disparsi
disparsa
disparse